译文
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只(zhi)见那柳絮飘飞。
疏疏的树木漏下几点星(xing)光,月亮迎(ying)着行云匆匆前行。
元丰二(er)年,中秋节第二天,我从(cong)吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否(fou)有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
回到家我拉(la)过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲(qin)近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
注释
11.上:名词活用作动词,向上走。窈(yǎo)然:深远幽暗的样子。
⑻“缓步”“未行”两句意为:慢吞吞地沿着直路踱着,未迈开脚步,宽大袖已拂起了地上的灰尘。
相(xiāng)呼:相互叫唤。
51.土狗:蝼蛄的别名。
⑾漏:古代的计时器。玉蟾蜍:滴漏上面玉制的装饰。可能诗人写的这种漏壶就是蟾蜍形状的,水从其口中滴出。李贺另有《李夫人》诗云:“玉蟾滴水鸡人唱。”
(64)良有以也:确有原因。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
(39)梨园弟子:指玄宗当年训练的乐工舞女。梨园:据《新唐书·礼乐志》:唐玄宗时宫中教习音乐的机构,曾选"坐部伎"三百人教练歌舞,随时应诏表演,号称“皇帝梨园弟子”。