译文
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的(de)眼珠里。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久(jiu)久徜徉。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行(xing)云。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道(dao)理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃(chi)喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜(xian)花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马(ma)饮水的泉源水洼。
注释
(23)藐藐:美貌。
(24)憬然赴目——清醒地来到眼前。憬然,醒悟的样子。
⑾庶几:此犹言“一些”。
见:受。
②金盏:酒杯的美称。
④枕函:中间可以藏物的枕头。即枕匣,古代枕头或以木制,中空如匣,故称枕匣。唐人习用语。
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。