译文
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一(yi)缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才(cai)能和恋人见(jian)面?这情景真令人心酸。就(jiu)算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉(li)鬼村村寨寨乱逞凶!
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶(jiao)。
你若要归山无论深浅都要去看看;
夺人鲜肉,为人所伤?
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
为寻幽静,半夜上四明山,
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
注释
以:因险衅(xiǎnxìn):凶险祸患(这里指命运不好)。 险,艰难,祸患;衅,灾祸
⑺礼:礼仪,指知礼仪,或指有教养。
(23)有愧乎太上之忘情:意思是说自己不能像圣人那样忘情。太上,最高,也指圣人。忘情,超脱了人世一切情感。《世说新语·伤逝》:“圣人忘情,最下不及情,情之所钟,正在我辈。”
(75)驱:督促,驱使。之:往,到。善,做好事。
少年:指年轻的时候。不识:不懂,不知道什么是。
152. 轻:看不起,形容词用作动词。