译文
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我(wo)捎来回书。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时(shi)候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
方形刻花的古老石墩,矗立着(zhuo)大(da)柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑(xiao)我突然弹冠。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士(shi)兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原(yuan)地区的损耗破坏(huai),也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
注释
4. 许:如此,这样。
16.匡衡:字雅圭,汉朝人。抗疏:指臣子对于君命或廷议有所抵制,上疏极谏。
⑾膏:润发的油脂。沐(mù木):湿润、润译。
⑿画角:古代管乐器,出自西羌。
④青楼:指妓院。
清蟾:明月。