译文
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折(zhe)回廊幽深的栏杆中点缀着(zhuo)小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之(zhi)间,燕子在轻快穿梭。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而(er)悲伤起来。
各国的音(yin)乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
一轮清冷的月亮(liang)正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
曲终声寂(ji)(ji),却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
颗粒饱满生机旺。
注释
⑵平林:平原上的林木。《诗·小雅·车舝》:“依彼平林,有集维鷮。” 毛 传:“平林,林木之在平地者也。”
(11)庇(bí):庇护,寄托。其为美锦,不亦多乎:它比起美锦来价值不就更多吗?这是说官邑重于美锦。
②玉京:北宋的都城汴(biàn)京。
①“道字”二句:意谓少女说话时咬字不准,还不应在闺房中做多情的春梦。
⑶杀:草木枯萎。《吕氏春秋·应同》:“及禹之时,天先见草木秋冬不杀。”
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
(55)年行:行年,已度过的年龄。