译文
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
独悬天空的一(yi)轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
深山(shan)老林昏(hun)暗暗,瘴气浓重散不开。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了(liao)。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚(chu)。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
汴水长(chang)流,泗水长流,流到长江古老的渡口(kou),遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
注释
①少年游:词牌名。《乐章集》、《张子野词》入“林钟商”,《清真集》分入“黄钟”、“商调”。各家句读亦多出入,兹以柳词为定格。五十字,前片三平韵,后片两平韵。苏轼、周邦彦、姜夔三家同为别格,五十一字,前后片各两平韵。
(14)“相看”二句,以前兄弟会面情景仿佛还像是昨天的事,但已过去了许多年月。
②临:靠近。
[1]隋朝末年,河东汾阳人薛举与其子仁杲(găo 搞)反于陇西,自称西秦霸王。公元616年(大历十三年)僭(jiàn 见)帝号于兰州,公元618年(唐武德元年)举军谋取长安时,举染疾而卒,其子仁杲立,为秦王李世民所破,仁杲率部归降,被斩,陇西遂平。《泾水黄》所叙即为此事。
(27)艾(yì,义)安:太平无事。艾,通“乂”。
⑹论文:即论诗。六朝以来,通称诗为文。细论文:一作“话斯文”。