译文
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才(cai)刚刚盛开。
春天的景象还没装点到城郊,
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
请不(bu)(bu)要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
市集和朝堂都改变到了(liao)其他地方,以前的很(hen)繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
永州的百姓都善于游(you)泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡(du)湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
白发已先为远客伴愁而生。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
注释
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
8.磬(qìng):古代打击乐器,形状像曲尺,用玉或石制成。
⑴武判官:名不详。判官,官职名。唐代节度使等朝廷派出的持节大使,可委任幕僚协助判处公事,称判官,是节度使、观察使一类的僚属。
⑤二周:指战国时周室分裂而成的两个小国东周、西周。东周都城在今河南省巩义市西南,西周都城在今河南省洛阳市西。
⑺偷:行动瞒着别人。代指孩子敛声屏气、蹑手蹑脚、东张西望扑打枣、梨的情态。
⑴晦日:夏历每月的最后一天。评事:官名,掌管平决刑狱之事,属大理寺。