译文
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我(wo)询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于(yu)歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居(ju)里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲(qu)作文章者的本意。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘(pai)徊不前。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
虎豹在那儿逡巡来往。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
注释
用《孟子·尽心下》“尽信书则不如无书“意。
91.霠曀(yin2 yi4银义):霠,乌云蔽日;曀,阴风刮起。
①少年游:词牌名。《乐章集》、《张子野词》入“林钟商”,《清真集》分入“黄钟”、“商调”。各家句读亦多出入,兹以柳词为定格。五十字,前片三平韵,后片两平韵。苏轼、周邦彦、姜夔三家同为别格,五十一字,前后片各两平韵。
30.砾:土块。
身后:死后。
14.祖帐:在郊外设帐摆宴饯别。