译文
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
有一只南飞的乌鹊,在月下(xia)盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得(de)那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成(cheng)林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂(hun),看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂(fu)天浩荡朝向东。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
注释
(2)恒:经常
斜阳:傍晚西斜的太阳。
18.履巉(chán)岩:登上险峻的山崖。履,践,踏。巉岩,险峻的山石。
⑤生小:自小,从小时候起。
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。
③腻云:代指女子的头发。亸(duǒ):下垂貌。