译文
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤(gu)独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍(ren)触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
国难(nan)当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪(hao)情!
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
鼎中煮熟的肉食(shi)满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
太阳从东方升起,似从地底而来。
注释
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
(9)稽颡:古代一种跪拜礼,屈膝下拜,以额触地,表示极度的虔诚。读音qǐsǎng
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。
2、滋:当“繁”解释。“发华滋”,花开得正繁盛。
23.觉无异能:(虎)觉得(驴)没有特别的本领。异:特别的,与众不同的。能:本领,能力。
②杵(chǔ):捶衣服的木棒。
〔41〕切切:细促轻幽,急切细碎。
20.徐喷以烟:慢慢地用烟喷。徐,慢慢地。以,用。