译文
远处的山(shan)峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了(liao)山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结(jie)在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说(shuo)迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
我本是像那个接舆楚狂人,
虽(sui)然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
在人间(jian)四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开(kai)。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
让我只急得白发长满了头颅。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
注释
(2)聊:姑且,暂且。暇日:假借此日。暇:通“假”,借。销忧:解除忧虑。
8.同心:古代习用的成语,多用于男女之间的爱情或夫妇感情融洽指感情深厚。
10.绿筠(yún):绿竹。
⑽衿(jīn):同“襟”,衣襟。
(43)《大夏》:夏禹的乐舞。
97.而死分竟地:竟,委,抛弃。王逸《章句》:“言禹(片畐)(注:古体字,现已废弃)剥母背而生,其母之身,分散竟地,何以能有圣德,忧劳天下乎?”
谷汲:在山谷中取水。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。