译文
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风(feng)卷起,楼阁上的招牌静止不动。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓(bin)已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往(wang)事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间(jian),我偷偷地看一(yi)看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收(shou)到没有?
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
注释
[35]麻三秆:麻三十斤。乡间以十斤为一秆。
⑥飞鸿影下:雁影掠过。
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
庄王:即楚庄王。
(7)窈(yǎo)然:深远曲折。
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。