译文
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
我忍痛告别(bie)了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经(jing)全消,长夜漫漫如何熬到天明?
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃(cui)取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金(jin)属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没(mei)有过错了。
。天空好(hao)像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位(wei)的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运(yun),一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
注释
④候:候人。路上迎送宾客的官吏。
陈太丘: 陈寔(shí),字仲弓,东汉颍川许(现在河南许昌)人,做过太丘县令。太丘:古地名。
奇气:奇特的气概。
津堠:渡口附近供瞭望歇宿的守望所。津:渡口。堠:哨所。岑寂:冷清寂寞。
(22)蹶:跌倒。
朔漠:拜访沙漠地区。
[5]全石以为底:(潭)以整块石头为底。以为:把...当做...
(4)帝女:可能指尧、舜的女儿。仪狄:人名。晋张华《博物志》称系禹时人,善造酒。