译文
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
早到梳妆台,画眉像扫地。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
而我如卫公(gong)之鹤,有兴登上卫懿公的车轩(xuan),而谬得封赏。
若想把千里的风光景物看够, 那就(jiu)要登上更高的一层城楼。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
我对日复一日的水行客宿已经(jing)厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默(mo)想,于是攀登悬崖,登上了石(shi)镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥(mi)漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
歌声钟(zhong)鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
注释
42、藉第令毋斩:即使能免于斩刑。“藉”“第”“令”都是“即使、假若”的意思。
幸预:有幸参与。君子指有道德学问的读书人。
泽: 水草地、沼泽地。
[16]羽檄(xí):军事文书,插鸟羽以示紧急,必须迅速传递。
⑺扬雄,西汉末年大赋家。其宅在成都少城西南角,一名“草玄堂”。扬雄尝闭门草《太玄经》,有人嘲笑他,他便写了一篇《解嘲》文。扬雄蜀人,自可终老于蜀,杜甫不过暂居(他曾有诗:“此生那老蜀?不死会归秦!”),所以说“错比”。但也不想像扬雄一样专门写篇文章来表明自己的心意。
③绛蜡:指红蜡烛。