译文
精(jing)美的(de)红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人(ren)倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
壮士击筑高歌,风萧(xiao)萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
黄鹤一去再也(ye)没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
注释
121.鳌戴山抃:鳌,大龟。抃(biàn),拍手,四肢挥动。王逸《章句》:“《列仙传》曰:‘有巨灵之鳌,背负蓬莱之山而抃舞,戏苍海之中。独何以安之乎?’”
②风老莺雏:幼莺在暖风里长大了。
⑺三楚:指南楚、东楚、西楚。三楚地域,说法不一。这里用《汉书·高帝纪》注:江陵(今湖北江陵一带)为南楚。吴(今江苏吴县一带)为东楚。彭城(今江苏铜山县一带)为西楚。“三楚暮”,一作“三峡暮”。
⑷荞麦:一年生草本植物,秋季开白色小花,果实呈黑红色三棱状。
⒃陶潜:即陶渊明,东晋诗人。归去来:指陶渊明赋《归去来兮辞》。
金章:铜印。
⑹论文:即论诗。六朝以来,通称诗为文。细论文:一作“话斯文”。