译文
由于听(ting)曲动心,不(bu)自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的(de)心情。
晏子站在崔家的门外。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮(yin)美酒真逍遥。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋(song)代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
魂魄归来吧!
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴(nu)的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺(que)乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
交情应像山溪渡恒久不变,
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
注释
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
⑴莓苔:一作“苍苔”,即青苔。履痕:一作“屐痕”,木屐的印迹,此处指足迹。
(6)于:犹“为”。蕃:即“藩”,藩篱,屏障。
⑴东风:春风。袅袅:微风轻轻吹拂的样子。一作“渺渺”。泛:摇动。崇光:高贵华美的光泽,指正在增长的春光。
⑦冷眼:轻蔑的眼光。