译文
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
白(bai)云满天,黄叶(ye)遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅(nie)为一体。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿(fang)佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有(you)浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
注释
梁苑:园囿名,在今河南开封市东南。汉梁孝王刘武筑。为游赏与延宾之所,当时名士如司马相如、枚乘、邹阳皆为座上客。一名梁园,又称兔园。此处泛指园林。
④塞北:泛指中原地区。据《美芹十论》,词人自谓南归前曾受祖父派遣两次去燕京观察形势。归来:指淳熙八年(1181年)冬被劾落职归隐。华:花白,华发苍颜:头发苍白,面容苍老。
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。
①《周易》:“割木为舟。”孔颖达《正义》:舟,必用大木刳凿为之,故云“刳木”也。萧士赟曰:张骞乘槎,乃刳全木为之,今沅、湘中有此,名为艚船。
⑹酹(lèi)酒:把酒洒在地上的祭祀仪式。
(2)同州:唐代州名,辖境相当于今陕西省大荔、合阳、韩城、澄城、白水等县一带。下邽(guī):县名,今陕西省渭南县。