译文
龙舟竞赛为的(de)是深切悲念屈原的千古奇(qi)冤,忠烈之魂(hun)一去千载哪里还能回还啊?
辛苦的日子多欢乐的时候少,在(zai)船上睡在沙上行像只海鸟。
有客人从南方来(lai)(lai),送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水(shui),可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
注释
出袖金以私之袖:藏在衣袖里
⑸筑:古代的一中弦乐器。
⑾龙荒:荒原。
⑶漫漫:形容轻云的形状变幻。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
凄怆:悲愁伤感。