译文
容忍司马之位我日增悲愤。
四重酿制的(de)美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一(yi)杯。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
魂魄归(gui)来吧!
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨(yuan)排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
有莘国君为何又心起(qi)厌恶,把他作为陪嫁礼品?
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
丹(dan)灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而(er)且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
晚风飒飒,想起上朝(chao)马铃的音波。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
注释
垂丹青:见于画册,传之后世。垂:留存,流传。丹青:图画,古代帝王常把有功之臣的肖像和事迹叫画工画出来。
⑥玉手琵琶:谓歌女弹奏琵琶助兴。
4.迟迟:和缓的样子。
1.兼:同有,还有。
2 日暮:傍晚;天色晚。
(75)别唱:另唱。
④“绕”,元本注“一作晓。”
⑶“溪云”句:此句下作者自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”
(90)表贺——封建时代,帝王遇有自己所喜欢的事,就叫臣子进表管贺。