译文
酒醉后,手扶楼上的(de)栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从(cong)这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都(du)长安。
回头看横亘的远山(shan),已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝(shi)消逝了。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇(yao)直上,汇集到银河中去(qu),一同到牛郎和织女的家(jia)里做客吧。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
这一切的一切,都将近结束了……
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
注释
⑷敧(qī)斜:倾斜,歪斜。
⑤分流水:以水的分流喻人的离别。古乐府《白头吟》:“蹀躞御沟上,沟水东西流。”
③薄朱颜:不重视美貌的人,这里指不重视有才德的人。
⑺缃绮:有花纹的浅黄色的丝织品。
⒀达节:犹言知分。“圣达节”这是成语,见《左传·成公十五年》。“知命”句也是用成恶语中伤。《商易·系辞上》:“乐天知命故不忧。”以上二句言孔丘虽然达节知命还是不免于忧。下二句举孔丘忧悲的实事。
突:高出周围
⒀钟鼓乐之:用钟奏乐来使她快乐。乐,使动用法,使……快乐。
⑨配:祭祀中的配飨礼。
⑩采:选择,接纳。 《阳春》:即《阳春曲》,一种属于“阳春白雪”的高雅歌曲。