译文
我看见月光就像是(shi)水一般流淌,流淌的(de)水又像是天空茫茫悠悠。
紫绶官员欢情(qing)融洽,黄花(hua)插鬓逸兴飞。
城头上的战(zhan)鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
她坐的美丽的车子再也(ye)见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生(sheng)一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只(zhi)好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
分别后我也曾访过六桥(qiao)故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
见你(ni)来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
(一)
韩愈诚惶诚恐,再拜。
注释
齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。
①吹梅笛怨:梅,指乐曲《梅花落》,用笛子吹奏此曲,其声哀怨。
(9)汗青:同汗竹,史册。古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后易写而且不受虫蛀,也称汗青。
⑹含缃烟:形容杨柳嫩黄。缃(xiāng):浅黄色的绢。缃,一作细。
⑤乱鸦啼:明指鸟雀乱叫,暗喻朝中群小小人得志。
(16)烈假:指害人的疾病。瑕,与“殄”义同。
38.芙蓉小苑:即芙蓉园,也称南苑,在曲江西南。入边愁:传来边地战乱的消息。唐玄宗常住兴庆宫,常和妃子们一起游览芙蓉园。史载,安禄山叛乱的消息传到长安,唐玄宗在逃往四川之前,曾登兴庆宫花萼楼饮酒,四顾凄怆。