译文
穿过大堂进入内屋,上有(you)红砖承尘下有竹席铺陈。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
边边相交隅角众多,有谁能统计周全(quan)?
别后半年(nian)未收到你的信,思肠为你断作(zuo)千百(bai)寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白(bai)如雪,登楼看花更伤春。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉(rong)仍在,未央宫中垂柳未改。
晚上还可以娱乐一场。
“魂啊回来吧!
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
注释
⑦前贤:指庾信。
顶:顶头
49.见:召见。
织成:名贵的丝织品。
⑴君子:指卫宣公。 偕老:夫妻相亲相爱、白头到老。 副:妇人的一种首饰。 笄(音jī):簪。 六珈:笄饰,用玉做成,垂珠有六颗。
⑴吁俞:吁,疑怪声;俞,应词也。
帝里:京都。
⑸竹声:竹制管乐器发出的声音。竹,古乐八晋之一,指竹制管乐器,箫、管、笙、笛之类。一说“竹声”为风吹竹叶之声。