译文
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略(lue)到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
攀上日观峰,凭栏望东海。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家(jia)多事(shi)而(er)无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增(zeng)添了些幽趣。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南(nan)之枝呀。
注释
1、香尘:石崇为教练家中舞妓步法,以沉香屑铺象牙床上,使她们践踏,无迹者赐以珍珠。
(7)值:正好遇到,恰逢。
⑻披衣:将衣服披在身上而臂不入袖。三国魏曹丕《杂诗》之一:“展转不能寐,披衣起彷徨。”倒屣(xǐ):急于出迎,把鞋倒穿。《三国志》卷二十一《魏志·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。’”后因以形容热情迎客。
半生死:意思是半生半死,伤亡惨重。
3.取:通“娶”。
银汉:银河。迢迢:遥远的样子。暗度:悄悄渡过。
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。