译文
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
人(ren)们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
听她(ta)回头述说家境,听的人都为她悲伤。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展(zhan)(zhan),仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双(shuang)眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
注释
甚:很。
⑴晁卿衡:即晁衡,日本人,原名阿倍仲麻吕(又作安陪仲麻吕),《旧唐书·东夷·日本国传》音译作仲满。公元717年(日本灵龟二年,唐开元五年),来中国求学。改姓名为朝衡。朝通“晁”。卿:尊称。
⒁滋:增益,加多。
⑹住:在这里。
12.大梁:即汴京,今开封。