译文
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的(de)推推松树说(shuo):“走开走开!”。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
春回大地,万象更新(xin),满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离(li)去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
就像是传来沙沙的雨声;
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
我也能够吟哦袁宏的咏(yong)史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
注释
①剪烛西窗语:借李商隐《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”语,抒发怀乡之情。
22.齐死生:生与死没有差别。
新知:新的知交。遭薄俗:遇到轻薄的世俗。
无庸:不用。“庸”、“用”通用,一般出现于否定式。
⑼断魂:指极度的哀思。分付:付予、付给。潮:指钱塘江潮。
⑶“桃花”句:晋陶渊明《桃花源记》载,东晋时,武陵有一渔人在溪中捕鱼。忽进桃花林,林尽处有山。山有小口。从山口进去,遇一与外界隔绝的桃花源,里边的人过着安居乐业的生活。此句暗用其事。窅(yǎo)然:指幽深遥远的样子。《庄子·知北游》:“夫道,窅然难言哉!将为汝言其崖略。”