译文
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱(qian)假的妻子每年春天一定回到临安(an),钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所(suo)含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
这里悠闲自在清静安康。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂(kuang)风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同(tong)的心意。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
注释
(4)曝:晾、晒。
(73)差快人意——勉强可以令人满意。
(3)春风雨露:比喻帝王的宠爱。
⑻吴宫:指春秋吴王的宫殿。南朝梁江淹《别赋》:“乃有剑客惭恩,少年报士,韩国赵厕,吴宫燕市。”
⒂上林:即上林苑,古宫苑名,有两处:一为秦都咸阳时置,故址在今陕西西安市西;一为东汉时置,故址在今河南洛阳市东。新:清新。
(18)微:无,非。
(29)尧、舜——唐尧、虞舜。传说中的远古时代的帝王。
⒁吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
(28)无限路:极言离人相距之远。