译文
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
约我登上彩云高(gao)台(tai),高揖双手拜卫叔卿。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握(wo),各司其职。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁(jia)了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛(meng)濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不(bu)知依啊!
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
满城灯火荡漾着一片春烟,
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如(ru)果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
注释
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。
⑼屈平陶令:屈平是屈原的名,字原,又自名正则,字灵均。陶令:指陶渊明,一名潜,字元亮,曾任彭泽令。
②尝:曾经。
(71)严嵩——明世宗所信任的宰相,专权二十年,有人奏他是奸臣,世宗总是不听。后来渐渐失宠,才罢相。
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。