译文
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和(he)我们坐在同时好表示内心崇敬。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
披(pi)衣倒屣出来和我相见,开怀谈(tan)笑站在柴门之前。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
边喝酒边听音乐,周(zhou)围还有人伴舞。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻(qing)流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
注释
355、晻蔼(ǎn ǎi):旌旗蔽日貌。
少孤:少,年少;孤,丧父
21 、翰林:官名。可程:史可法弟。史可程子明崇祯十六年(1643)进士,入翰林院,后归附李自成,旋又降清,不久南归。史可法曾上书朝廷,要求惩处其弟。
⑶润州,今江苏镇江。楚州,今江苏淮安。孙巨源离海州后先南游江苏一带,于十月间与离杭北赴密州的东坡会于润州,东坡作《润州甘露书弹筝》诗和《采桑子·润州多景楼与孙巨源相遇》词(前录)。二人同游扬州等地,至楚州分手,继而,之后。
⑸杀象:象牙是贡物,杀象可以取牙。传说生活在海上的人有杀象祭风神以祈求风波平静的习俗。
⑶纵:即使。