译文
如君子相交淡如水般已经知心三年，欢乐自在，短短的(de)几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际，霜打得(de)红叶漫天飞舞之时，你们便要踏上归程。如此分别之情，古今同慨，千年叹颂；在这秋意微凉之际，我将日夜思念，时时梦(meng)见曾经分别时刻的场面。
请问春天从这去，何时才进长安门。
杨家有个女儿刚刚长大，十分娇艳，养在深闺中，外(wai)人不知她美丽绝伦。
哪儿得来涂山之女，与她结合就在台桑？
从今以后天下归为一同，芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
顺帝阳嘉元年，张衡又制造了候风地动(dong)仪。这个地动仪是用纯铜铸(zhu)造的，直径有8尺，上下两部分相合盖住，中央凸起，样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱，铜柱的周围伸出八条滑道，还装置着枢纽，用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸，龙头下面各有一个蛤蟆，张着嘴巴，准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧，都隐藏在酒尊形的仪器中，覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震，仪器外面的龙就震动起来，机关发动，龙口吐出铜丸，下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮，守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动，另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找，就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器，彼此完全相符，真是灵验如神。从古籍的记载中，还看不到曾有这样的仪器。有一次，一条龙的机关发动了，可是洛(luo)阳并没有感到地震，京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后，驿站上传送文书的人来了，证明果然在陇西地区发生地震，大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后，朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
朽木不 折（zhé）
熏笼玉枕有如容颜憔悴，静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑，夜里霜重还记起君王御衣寒。
古来青垂史名屡见不鲜，如今将军功名胜过古人。
夕阳穿过幕帘，阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽，写在给你的词曲中。这份情千万重。
天王号令，光明普照世界；
六军已经约定，全都驻马不前，遥想当年七夕，我们还嗤笑织女耕牛。
回来一看，池苑依旧，太液池边芙蓉仍在，未央宫中垂柳未改。
我离开了京城，从黄河上乘船而下，船上佳起了风帆，大河中波涛汹涌，状如山脉起伏。
天的尽头，似乎天水相接，晨雾(wu)朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中，再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远，只任东风吹去远。
秋霜降后，长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺，像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬，佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去，如同飞电一闪即驰。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远，闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
九月时，江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时，有了一种愁绪下了露水，月亮中有很冷的感觉起了风，衣带飘飘，是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
注释
吾：我
21、子文：姓鬭，名谷於菟（gòu wū tū），春秋时楚国人。
⒆竞：竞相也。
心事：心中所思虑或期望的事情。漂泊：随水漂流或停泊。比喻行止无定所。
三“床”即“窗”的通假字。本诗中的‘床’字，是争论和异议的焦点。我们可以做一下基本推理。本诗的写作背景是在一个明月夜，很可能是月圆前后，作者由看到月光，再看到明月，又引起思乡之情。
⑷北固楼：即北固亭。
1、伯乐：孙阳。春秋时人，擅长相（xiàng）马（现指能够发现人才的人）。