译文
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故(gu)国也早是一片凄凉(liang)之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习(xi)习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
曼卿(qing)的为人,胸怀(huai)开阔而(er)有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求(qiu)天下奇士。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走(zou)兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
注释
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
②敕勒川:川:平川、平原。敕勒族居住的地方,在现在的山西、内蒙一带。北魏时期把今河套平原至土默川一带称为敕勒川。
66庐:简陋的房屋。
9.赖:恃,凭借。
24.可以一战:就是“可以之一战”,可以凭借这个条件打一仗。可,可以。以,凭借。
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。