译文
黄(huang)鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这(zhe)五月的江城又见到纷落的梅花。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有(you)(you)甚么不同呢?
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
回首往昔,那曾经(jing)的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即(ji)便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋(yang)洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
注释
72. 屈:缺乏。
⑥秦氏女:指罗敷。汉乐府诗《陌上桑》:“秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。”这里是用来表示思妇的美好。
7.如此良夜何:怎样度过这个美好的夜晚呢?如……何,怎样对待…… “如何”跟“奈何”差不多,都有“对待”“对付”的意思。
[7]一豫一游:谓巡游。《孟子.梁惠王下》:“夏谚曰:吾王不游,吾何以休;吾王不豫,吾何以助。”豫,义同“游”。《晏子春秋.内篇.问下》:“春省耕而补不足者谓之游,秋省实而助不给者渭之豫。”
20.临:到了......的时候。
79.倏眒(shūshēn):迅速的样子。倏,通“跾(shū)”,疾速。倩浰(lì):迅疾的样子。