译文
用宝刀去(qu)劈流水,不会有水流中断的(de)时候。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗(luo)江中。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进(jin)发。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林(lin)的生活也很欢悦。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里(li)的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
注释
诬:欺骗。
(10)曾是:怎么这样。彊御:强横凶暴。
陵阳溪:即今安徽省泾县西舒溪。
[11]苴(jū居):鞋底中垫的草,这里作动词用,是填补的意思。罅(xià下):裂缝。皇:大。幽:深。眇:微小。
③无乃:是“莫非”、“大概”的意思。杞梁妻:杞梁妻的故事,最早见于《左传·襄公二十三年》,后来许多书都有记载。据说齐国大夫杞梁,出征莒国,战死在莒国城下。其妻临尸痛哭,一连哭了十个日夜,连城也被她哭塌了。《琴曲》有《杞梁妻叹》,《琴操》说是杞梁妻作,《古今注》说是杞梁妻妹朝日所作。这两句是说,楼上谁在弹唱如此凄惋的歌曲呢?莫非是象杞梁妻那样的人吗?
⑶玉堂:指翰林苑。《汉书·李寻传》何焯注:“汉时待诏于玉堂殿,唐时待诏于翰林苑。至宋以后,翰林遂蒙玉堂之号。”