译文
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万(wan)(wan)里长路狭。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
先(xian)举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边(bian)。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟(zhong)声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿(yuan)。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
注释
相舍:互相放弃。
4.治平:政治清明,社会安定
(37)骏命:大命,也即天命。骏,大。
(90)庶几:近似,差不多。
⑨寐:睡,不寐就是睡不着。
8、陋:简陋,破旧
⒀黄门:宦官。飞鞚,即飞马。