译文
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并(bing)且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
通往(wang)长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒(huang)丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施(shi)的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生(sheng)长着橡树和山栗。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成(cheng)荒冢古丘。
牛女双星合又分,人世情侣(lv)望玉钩。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
注释
⑷不收金弹抛林外:用韩嫣事。典出《西京杂记》:韩嫣好弹,以金作弹丸,所失者日有十余。儿童闻嫣出弹,常随之拾取弹丸。
7.湘灵:湘水女神,相传原为舜妃。《楚辞·九歌》有《湘夫人》。
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。
残夜:夜将尽之时。
①诉衷情:唐教坊曲名。唐温庭筠取《离骚》诗句“众不可说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。本为情词,后作一般抒情用。后人又更名《桃花水》、《画楼空》、《步花间》、《偶相逢》、《试周郎》等。单调,三十三字。五仄韵,六平韵。另有《诉衷情令》,四十四字,双调前段四句三平韵,后段六句三平韵。
〔阳江、桂江〕都是桂林附近的河流。桂江即漓江。
⑸绿阴:亦作“绿荫”。绿色的树荫。唐来鹄《病起》诗:“春初一卧到秋深,不见红芳与绿阴。”
⑺ 赊(shē):遥远。
40、而后喻:然后人们才了解他。喻,知晓,明白。
烟波:烟雾苍茫的水面。