译文
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
回望妻子儿女,也已一扫愁云(yun),随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
记得那年那个(ge)夜晚,我(wo)与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就(jiu)失(shi)掉了音讯。如今都成了异乡人,想见(jian)面恐怕更没有机会了。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹(chui)散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
注释
(13)便:就。
执事:侍从。
23.觉无异能:(虎)觉得(驴)没有特别的本领。异:特别的,与众不同的。能:本领,能力。
万户千门:指宏伟豪华的结绮、临春两座楼。
⑴帘旌(jīng):酒店或茶馆的招子。夕阳迟:夕阳缓慢地下沉。迟,缓慢。
朝于齐:到齐国来朝见(齐王)。
⒐可远观而不可亵玩焉。
25奔走:指忙着做某件事。