译文
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊(a)!
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
支离无趾,身残避难。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
再唱一只歌来安(an)慰你:我与你都是离乡背井的苦命(ming)人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使(shi)我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有(you)幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁(pang)累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
注释
一气:指构成天地万物的混然之气。天地万物的变化都是“一气”运行的结果。
三台:唐教坊曲名。宋李济翁《资暇录》:“三台,今之啐酒三十拍促曲。”宋张表臣《珊瑚钩诗话》:“乐部中有促拍催酒,谓之三台。”单调二十四字,四句两平韵或单调二十四字,四句三平韵。应制:即应诏,指奉皇帝之命写作诗文。
(13)师箴(zhēn):少师进献规劝的文辞。箴规谏的文辞。
赴:同“讣”,报丧。天崩地坼:比喻天子死。坼:裂。下席:新君离开原来的宫室,寝于草席上守丧,以示哀悼。
[9]归:出嫁。