译文
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里(li)的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚(mei)的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
大将军威严地屹立发号施令,
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
汉江滔滔宽(kuan)又广,想要渡过不可能。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机(ji)也全收。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口(kou),为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入(ru)眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
注释
65.翼:同“翌”。
舍:家。
⑵红稀:花儿稀少、凋谢。意思是到了晚春时节。红:指花。
29.却立:倒退几步立定。
6.深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)
⑴宗一:柳宗元从弟,生平事迹不详。
86、驿:驿使,古时驿站上传递文书的人。
40.去:离开
谷汲:在山谷中取水。