译文
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
远处郁郁葱葱的(de)树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色(se)的小鸟飞过,塘中红色的荷花(hua)散发幽香。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
衣被都很厚,脏了真难洗。
他天天把相会的佳期耽误。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
在侯(hou)王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰(chen)美景,不敢打扰他。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
注释
⑦恤恤焉:忧郁的样子。
白:酒杯。继以浩歌:用歌声代替酒。
百尺楼:意中人所居的闺楼。
64.转日回天:极言权势之大,可以左右皇帝的意志。“天”喻皇帝。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
[18]斡(wò):旋转。斡弃:抛弃。周鼎:比喻栋梁之材。康瓠(hù):瓦罐,比喻庸才。