译文
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
想以前少壮年华国(guo)泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
在床(chuang)前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
孔子说(shuo):“用政令来引导百姓,用刑法来整治百姓,百姓虽能免于犯罪,但无羞耻之心。用道德教导百姓,用礼教来统一他们的言行,百姓们就既懂得羞耻又能使人心归服。”老子说:“最有道德的人,从不标榜自己有德,因此才真正具有道德;道德低下的人标榜自己没有离失道德,所以他并不真正具有道德。法令愈加严酷,盗贼就愈多。”太史公说:这些说得都对!法律是治理国家的工具,但不是治理好坏的本源。从前在秦朝时国家的法网很严密,但是奸诈欺伪的事经常发生,最为严重的时候,上下互相推诿责任,以致于国家无法振兴。在当时,官吏用法治,就好像抱薪救火、扬汤止沸一样无济于事;倘不采取强硬严酷的手段,如何能胜任其职而心情愉快呢?在此种情况下,一味讲道德的人便要失职了。所以孔子说:“审理案件我和别人一样,所不同的是一定要使案件不再发生!”老子说:“下愚之人听人讲起道德就大笑。”这不是假话。汉朝初年,修改严厉的刑法,改为宽松的刑法,废除法律繁杂之文,改为简约朴实的条文,法网宽得能漏掉吞舟的大鱼,而官吏的政绩却很显著,使得百姓不再有奸邪的行为,百姓平安无事。由此看来,治理国家的关键在于道德,而不是严酷的刑法。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地(di)方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应(ying)该不会认识,因为我四处奔波,灰(hui)尘满面,鬓发如霜。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精(jing)诚耿直。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
注释
砭(biān):古代用来治病的石针,这里引用为刺的意思。
4.且:将要。
⑽素娥:嫦娥的别称。亦用作月的代称。
谢玄晖:即谢脁,其字玄晖。
上林苑:古宫苑,在今河南洛阳市东
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。