译文
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
带(dai)着病进入新的一年面对春色有感而发。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远(yuan),道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千(qian)多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡(dang)在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空(kong)。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美(mei)丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍(ren)受忧愁。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
魂魄归来吧!
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍(yan)。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
注释
芳草鲜美:芳香的青草鲜嫩美丽,芳:花;鲜美:鲜艳美丽。
13.交窗:有花格图案的木窗。
67. 引:导引。
(18)登降:增减。登为增,降为减。有数:指有节度、节制。(注意此处的“数”字与上文“昭其数也”句的“数”字在词义上的区别。)
(39)可怜思妇:意谓陈圆圆已是有夫之人,却仍被当作妓女来对待。