译文
脊(ji)背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了(liao)巫山神女。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代(dai)以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊(jing)奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前(qian)的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达(da)聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
注释
纳:放回。
⑸大贤:指吕尚。虎变:《易经·革卦》九五:“大人虎变。”喻大人物行为变化莫测,骤然得志,非常人所能料。
⑸瑟:仪容庄重。僩(xiàn):神态威严。
⑤封事:臣下上书奏事,为防泄漏,用黑色袋子密封,因此得名。
⑼絺(音吃):细葛布。 绁袢(xiè pàn):夏天穿的亵衣、内衣,白色。
②金鼎:香断。
193.反,一本作“及”,等到。