译文
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大(da)漠(mo)上的返国者频频回首。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
走出大门向着东(dong)方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
把君山削去该有多好,可让(rang)洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心(xin)里,彷待是抽泣与哽咽交并。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许(xu)多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转(zhuan)动,一股阵阵绞痛。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
注释
[7]“梨花”句:意谓梨花盛开之日正春色浓郁之时,而它的凋落使人为之格外伤感,甚至难以禁受。难禁:难以阻止。
⑵昏:昏暗,罗帐:古代床上的纱幔。
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。
6、咽:读“yè”。
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。