译文
可是(shi)他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山(shan)也只隔着几重青山。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
上(shang)阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
世代在海边生活(huo),几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她(ta)是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
注释
(88)相率——相互带动。
(17)申:申明
⑸著(zhuó)绯(fēi):穿绯色的官服。唐制,四品、五品官服绯。
⑧刺:讽刺。
(28)宫掖(yè):皇帝后宫。