译文
在亭子里能(neng)看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景(jing)物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了(liao)。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成(cheng)行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流(liu)传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
诸葛孔明的传世之作《出师表(biao)》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
注释
8、是:这
32、奇其才:认为他的才能出众。奇,认为……奇,形容词的意动用法。奇:奇特,少有的。
想关河:想必这样的边关河防。
[12]法驾:皇帝的车驾。
(46)大过:大大超过。