译文
魂魄归来吧!
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见(jian)松栎粗大十围,郁(yu)郁又苍苍。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳(yang)的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
清晨,我告(gao)别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲(ao)轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副(fu)武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆(dan)战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
注释
⒀日:时间。去:消逝,逝去。
170.但:疑通作“旦”。闻一多对以上四句的解释是:“亥以淫于有易而见杀,所遗之牛遂为恒所得。恒往居于班禄,常不及旦明而还至有易之地也。”
息:呼息。这句是说又勉强活下去。
心事:心中所思虑或期望的事情。漂泊:随水漂流或停泊。比喻行止无定所。
诟厉:讥评,辱骂。厉,病。
(58)珠箔:珠帘。银屏:饰银的屏风。逦迤:接连不断地。