译文
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里(li)跋涉,在梅花(hua)开放的寒冬到了三湘。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是(shi)(shi)治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠(mian)不醒枕;
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘(chen),冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
汲来清凉井水漱口刷牙(ya),心清了再拂去衣上尘土。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
注释
鼓:弹奏。
④轻:随便,轻易。
[21]旌旗:旗帜的统称。旌,用旄牛尾和彩色鸟羽作竿饰的旗。
山东:崤函之东。一说指太行山之东,即为秦始皇所灭的六国旧有之地。
[2]老红:即将凋谢的花朵之暗红色。
⑵白草:西域牧草名,秋天变白色。