译文
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着(zhuo)蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也(ye)会急忙让开。这里的风俗很(hen)特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时(shi)啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断(duan)。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生(sheng)机。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨(xin)。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
怎样才能求得盛妆(zhuang)的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
想来江山之外,看尽烟云发生。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
注释
⑸通夕:整晚,通宵。
②平生意:这里是写的平生相慕相爱之意
⑶河豚:鱼的一种,学名“鲀”,肉味鲜美,但是卵巢和肝脏有剧毒。产于我国沿海和一些内河。每年春天逆江而上,在淡水中产卵。上:指逆江而上。
⑴西岳:即华山。丹丘子:即元丹丘,李白于安陆时所结识的一位道友,于颜阳、嵩山、石门山等处都有别业。李白从游甚久,赠诗亦特多。
⒍且……且……:一边……一边……。
效,效命的任务。
二十有一年:从刘备访诸葛亮于隆中到此次出师北伐已经二十一年。