译文
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
天下志士幽人(ren)请你不要怨叹,自古以来大材一(yi)贯难得重用。
这里悠闲自在清静安康。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄(ling)。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山(shan)脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
原野的泥土(tu)释放出肥力,
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠(chan)用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮(liang),山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
桐城姚鼐记述。
注释
18.微躬:身体,自谦之辞。
[17]琛(chēn):珍宝。
(10)强(qiǎng)乐:勉强欢笑。强,勉强。
(122)久世不终——长生不死。
⑶永:长,兼指时间或空间。