译文
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离(li)开这片(pian)森林。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷(qing)多。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
虽然职位低微却从未敢(gan)忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后(hou)才能盖棺定论。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外(wai)台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯(ya)。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
日光初照遮阳的掌扇在晃(huang)动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
注释
90. 长者:有德性的人。
舍去:不再等候就走了。去,离开。舍:舍弃,抛弃。
⑤巧笑:形容少女美好的笑容。逢迎:碰头,相逢。
把示君:拿给您看。
11. 古之人:亦指管子,以下四句引自《管子·轻重甲》,与原文略有出入。
7、“伊尹”句:伊尹乃商汤的旧臣,据传说最初伊尹为了接近汤,曾到汤的妻子有莘氏家里当奴仆,后又以“媵臣”的身份,背着做饭的锅和砧板见汤,用做菜的道理阐释他的政治见解,终于被汤所重用。