译文
天色阴沉,月亮隐在海天的(de)那边。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
有布被不要(yao)担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而(er)来,夹杂着清爽的风。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人(ren)间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
发式秀美(mei)有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
注释
⑶金门:即金马门,汉宫门名。汉代东方朔曾待诏金马门,这里以翰林院比金马门。《汉书·东方朔传》:“待诏金门,稍得亲近。”
[18]不克俱:不能在一起。克,能。
⑶愿:思念貌。
⑵薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。
吾何患焉:我还怕什么呢。中国古代的许多思想家都认为浩然正气对于人身有无所不能的巨大力量。
③公:指王翱。
34.不胜(shēng)怒:非常愤怒。
洞庭:禹贡,九江孔殷。注:九江,即今之洞庭湖也。沅水、渐水、元水、辰水、叙水、酉水、沣水、资水、湘水,皆合於洞庭,意以是名九江也。按:洞庭在府西南。